Allgemeine Ausstattungsmerkmale
| DIN-Größe |
2 DIN |
| Abnehmbare Blende |
Nein |
| "Gesperrt"-Anzeige (DSI) |
Ja |
| Sicherheitscode (festgelegt) |
Ja |
| Steuerung über On-Screen-Anzeige (OSD) |
Ja |
| Übersichtliches GUI-Menü |
Ja |
| Wählbares GUI-Hintergrunddisplay |
Ja |
| Tastenbeleuchtung |
Variable Farbeinstellung |
| Installer Memory |
Ja |
| Back-up Memory |
Ja |
| Pegelabsenkung mit linearer Lautstärkeaufblendung |
Ja |
| Touch Sensor Tone |
Ja |
| IR-Fernbedienungssensor |
Ja |
| Digitale Uhrzeit (24H) |
Ja |
| ISO-Anschluss |
Ja |
| Integriertes Bletooth-Modul |
Ja |
| Integriertes Navigationssystem |
Ja |
| Made for iPod |
Ja |
Ausstattungsmerkmale Navigation
| Touch Panel Steuerung |
Ja |
| Bedienbar mit IR-Fernbedienung |
Ja, IR-Fernbedienung optional |
| Grafische Bedienoberfläche |
Ja |
| Upgrade der Kartensoftware über |
DVD/CD-ROM |
| Dreidimensionale Kartenansicht (3D) |
Ja |
| Zweidimensionale Kartenansicht (2D) |
Ja |
| Automatischer Kartenmaßstab (Auto Zoom Funktion) |
Ja |
| Abbiegehinweise |
Ja |
| Automatische Routenneuberechnung |
Ja |
| Tag-/Nachtumschaltung |
Ja, Manuell/automatisch |
| Routenfarbe & Textgrößen wählbar |
Ja |
| Automatische Neuberechnung beim Verlassen der Route |
Ja |
| Routenpräferenzen wählbar |
Ja |
| GPS Statusanzeige |
Ja |
| Sprachführung (nur Abbiegehinweise) |
► Dänisch ► Deutsch ► Englisch ► Finnisch ► Flämisch ► Französisch ► Griechisch ► Holländisch ► Italienisch ► Kroatisch ► Norwegisch ► Polnisch ► Portugiesisch ► Schwedisch ► Slowenisch ► Spanisch ► Tschechisch ► Ungarisch |
| TTS-Sprachführung (mit Ansage von Straßennamen und Fahrtrichtungen) |
► Deutsch ► Englisch ► Französisch ► Holländisch ► Italienisch ► Norwegisch ► Portugiesisch ► Schwedisch ► Spanisch |
| Menüsprache |
► Britisch Englisch ► US-Englisch ► Estnisch ► Kroatisch ► Dänisch ► Deutsch ► Spanisch ► Französisch ► Italienisch ► Ungarisch ► Holländisch ► Norwegisch ► Polnisch ► Portugiesisch ► Finnisch ► Slovenisch ► Slowakisch ► Schwedisch ► Griechisch ► Türkisch ► Rumänisch ► Litauisch |
| Abdeckungsgrad der Kartendaten |
Abdeckungsgrad der Kartendaten (Version: City Navigator Europe NT 2009): ► Großbritannien: volle Abdeckung ► Irland, Nord Irland: volle Abdeckung ► Dänemark: volle Abdeckung ► Finnland: volle Abdeckung ► Norwegen: volle Abdeckung ► Schweden: volle Abdeckung ► Deutschland: volle Abdeckung ► Frankreich: volle Abdeckung ► Belgien: Volle Abdeckung ► Niederlande: volle Abdeckung ► Luxemburg: volle Abdeckung ► Italien: volle Abdeckung ► Österreich: volle Abdeckung ► Schweiz: volle Abdeckung ► Lichtenstein: volle Abdeckung ► Spanien: volle Abdeckung ► Portugal: volle Abdeckung (nur Festland) ► Tschechische Republik: Bradlec, Brünn, Dallwitz, Josefuv Dul, Karlsbad, Kosmanos, Mlada Boleslav, Ostrau, Prag, Pilsen und Repov. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Griechenland: Athen. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Estland: Volle Karten Abdeckung ► Lettland: Volle Kartenabdeckung ► Litauen: Volle Kartenabdeckung ► Polen: volle Abdeckung ► Slowakei: Detaillierte Abdeckung für Bratislave und Kaschau. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Ungarn: Detaillierte Abdeckung für den Großraum Budapest, den Balaton und die Städte Debrecen, Miskolc, Eger und Tokaj. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Slowenien: Detaillierte Abdeckung für Ljubljana und Maribor. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Kroatien: Detaillierte Abdeckung für Zagreb, Rijeka, Pula, Split, Solin, Zadar, Dubrovnik und die Insel Krk. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Bulgarien: Detaillierte Abdeckung für Sofija-Stadt (Bulgarische Hauptstadt). Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Rumänien: Detaillierte Abdeckung für Bukarest und Timisoara. Restliche Abdeckung: Hauptverbindungsstraßen ► Moldawien: nur Hauptverbindungsstraßen ► Serbien und Montenegro: nur Hauptverbindungsstraßen ► Albanien: nur Hauptverbindungsstraßen ► Makedonien: nur Hauptverbindungsstraßen ► Ukraine: nur Hauptverbindungsstraßen ► Weißrussland: nur Hauptverbindungsstraßen |
| Verkehrsfunkempfänger für TMC |
Ja |
| Verkehrsfunkempfänger für TMC Pro |
Ja |
| Vorbereitet für EGNOS |
Ja |
| Positionsbestimmung |
mittels GPS |
| SiRF Technologie |
Ja, SiRF Star III |
Ausstattungsmerkmale Display
| Montage |
im Armaturenbrett |
| Display-Größe |
TFT, 6,1" Wide color |
| Displaymodus |
4 Modi (Full/Just/Zoom/Normal) |
| Bildeinstellungen |
Helligkeit/Farbton/Farbsättigung/Kontrast/Schwarzwert/Dimmer |
| Umschaltung der Tag-/Nachtanzeige |
Ja |
| Videobetriebsart |
DVD/Video/Navigation/(TV)/iPod (Video) |
| Berührungsempfindliche Oberfläche |
Ja |
| Einstellbarer Neigungswinkel |
festinstallierter Bildschirm |
| Einstellung der "Slide"-Position |
Nein |
| Automatische NTSC/PAL-Umschaltung |
Automatisch |
Ausstattungsmerkmale GUI
| OSDC-Typ |
Vollgrafik |
| Farbpalette |
256 |
| Grundfarben |
65000 |
| Text |
Englisch |
| Individuelle Hintergrundeinstellung |
Ja |
Ausstattungsmerkmale Tuner
| RDS (PI, PS, AF, TI, Clock) |
Ja |
| Radio Text Plus |
Ja |
| Programmarterkennung (PTY) |
Ja |
| Enhanced Other Networks |
Ja |
| K3I-Tuner für optimalen UKW-Empfang |
Ja |
| UKW-Empfang |
Ja |
| AM (MW/LW) Empfang |
Ja |
| Senderspeicher |
24 Senderspeicher (18FM / 3LW / 3MW) |
| Senderauswahl |
Übersichtliche Anzeige der gespeicherten Sender auf dem Bildschirm. |
| Automatische Senderspeicherung (AME) |
Ja |
| Up/Down Sendersuchlauf |
Ja |
| Senderabstimmung (Auto 1 / Auto 2 / Manuell) |
Ja |
| UKW Stereo/Mono-Umschaltung |
Ja |
Ausstattungsmerkmale DVD-Laufwerk
| Mechanismus |
DVD-Laufwerk DVS-8500 |
| Disc-Kapazität |
1 Disc(s) |
| DVD±R/RW kompatibel |
Ja |
| DVD-Regional Code |
2 |
| Abspielen von VCD |
Ja |
| Wiedergabe von CD-R/RW |
Ja |
| CD Text |
Ja |
| MP3 |
Ja |
| ID3 Tag-Anzeige |
Ja |
| WMA |
Ja |
| WMA Tag |
Ja |
| AAC (Advanced Audio Coding) Wiedergabe |
Ja |
| AAC Tag-Informationen |
Ja |
| Digital/Analog-Wandler |
24-Bit |
| Stossfest |
Ja |
| Abspielen von MPEG1/2 Video-Dateien (.mpg) |
Ja |
| Abspielen von JPEG-Dateien (.jpg) |
Ja |
| DivX® Videoformat |
Ja |
| Wiederholfunktion/Anspielen/Zufallwiedergabe für Audio-CD |
Ja |
| Direkte Suche |
Ja |
| Spielzeitanzeige |
Ja |
| Wiedergabe fortsetzen (Resume Play) |
Ja |
| Zoom-Einstellung (DVD/VCD) |
Ja |
| Direkte Disc Menu-Bedienung |
Ja |
| Abspielen von Bilddaten (JPEG) |
Ja |
Ausstattungsmerkmale USB
| USB 2.0 I / F - Anschluss |
Ja |
| USB-Typ |
USB 1.1 / USB 2.0 |
| USB-Verlängerungskabel im Lieferumfang |
Nein |
| MP3-Wiedergabe mit ID3-Tag-Anzeige |
Ja |
| Wiedergabe von WMA (Windows Media Audio)-Dateien |
Ja |
| AAC (Advanced Audio Codec) Wiedergabe |
Ja |
| WAV (Waveform Audio Format) Wiedergabe |
Ja |
| Decoder für MPEG1-Videos |
Ja |
| Decoder für MPEG2-Videos |
Ja |
| Decoder für MPEG4 (DivX)-Videos |
Ja |
Ausstattungsmerkmale iPod
| iPod Direktanschluss (2 Wire) |
Ja, mit optionalem Kabel KCA-iP200 |
| iPod Video-Direktanschluss (3 Wire) |
Ja, mit optionalem Kabel KCA-iP301V |
| Audiowiedergabe |
Ja |
| Videowiedergabe |
Ja |
| Works with iPhone |
Ja |
| Akku-Ladefunktion |
Ja |
Ausstattungsmerkmale Audio
| Max. Ausgangsleistung (MOSFET Leistungs-IC) |
4 x 50W |
| Vorverstärkerausgang |
2 Vorverstärkerausgänge: Front / Rear |
| Ausgangspegel des Vorverstärkerausgangs |
2V |
| AUX-Eingang |
Frontseitiger AV-Eingang (4-polige Mini-Klinke) - zur Verbindung von Geräten mit Cinch-Anschlüssen ist der optionale Adapter CA-C3AV erforderlich
|
| Rear / Subwoofer Umschaltung |
Ja |
| Subwoofer-Referenzpegel-Einstellung |
Ja |
| Dual Zone Source & Lautstärkeinstellung |
Ja |
| Dual Zone (FRONT / REAR -Umschaltung) |
Ja |
| Source Tone Control & Memory |
Bass / Mitten / Höhen |
| Klangeinstellung |
Ja |
| Loudness Control |
Ja |
| Pegelabsenkung (-20dB) mit linearer Lautstärkeaufblende |
Ja |
| System QEX (Equalizer mit voreingestellten und frei wählbaren Klangeinstellungen) |
Ja |
| System E's+ (Integrierte Hoch/Tiefpassfilter) |
Ja |
| Piepton An/Aus |
Ja |
Ausstattungsmerkmale Video
| Audio/Video Ausgang |
1 Cinch |
| Audio/Video Eingang |
Ja, Frontseitiger AV-Eingang (4-polige Mini-Klinke) - zur Verbindung von Geräten mit Cinch-Anschlüssen ist der optionale Adapter CA-C3AV erforderlich |
| Videoeingang für Rückfahrkamera |
Separater Videoeingang (Cinch) |
| Gespiegelte Darstellung des Rückfahrkammeraanzeige |
Ja |
| Erkennung des Videosignals der Rückfahrkamera |
Schnittstelle für Rückfahrsensor |
| Direkte, besonders einfache Bedienmöglichkeit des Disc-Menüs |
Ja |
| MPEG Decoder |
Ja |
| Vorbereitet für TV-Wiedergabe |
Ja |
Anschlussmöglichkeit
| "KAB"-Anschluss für externe Geräte |
Ja |
| Anschluss für werkseitig installierte Lenkradfernbedienung über optionalen Adapter |
Ja |
| Parksensor |
Ja |
| Anschluss für Rückfahrleitung |
Ja |
| Schaltspannungsanschluss (P. CON.) |
Ja |
| Stummschaltung mit 2 Betriebsarten |
Ja |
| Manuelle Helligkeitseinstellung (Dimmer) |
Ja |
| TV-Tunersteuerung |
Ja |
| GPS-Antennenanschluss |
Ja |
Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Telefon
| Anrufen |
Ja |
| Anruf annehmen |
Ja |
| Anruf beenden |
Ja |
| Umschaltung der Rufnahme zwischen Handy und Freisprecheinrichtung |
Ja |
| Automatische Gesprächszeitspeicherung |
Ja |
| Lautsprechereinstellung zur Sprachausgabe |
Ja |
| Anrufunterbrechung |
Ja |
| Mehrfrequenzwahlverfahren (DTMF) |
Ja |
| * abhängig von Handymodell bzw. Hersteller |
|
Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Allgemein
| Freisprecheinrichtung HPF (Hands Free Profile) |
Ja |
| Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) |
Ja |
| Serielle Datenübertragung (SPP - Serial Port Profile) |
Ja |
| Sprachausgabe per Headset (HSP - Headset Profile) |
Ja |
| Zugriff auf Telefonbuch (PBAP) |
Ja |
| Visitenkarten-/Terminaustausch (OPP - Object Push Profile) |
Ja |
| Datenabgleich (SYNC - Synchronisation Profile) |
Ja |
| AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) |
Ja |
| SMS-Funktion (Short Message Service) |
Ja |
| Statusanzeige für Mobiltelefonfunktion |
Ja |
| Statusanzeige für Audiofunktionen |
Ja |
| Signalstärke |
Ja |
| Batterieladezustand |
Ja |
| * abhängig von Handymodell bzw. Hersteller |
|
Ausstattungsmerkmale Bluetooth: SMS
| SMS-Download |
Ja |
| Auflisten der empfangenen SMS |
Ja |
| Auflisten der gesendeten SMS |
Ja |
| SMS-Empfang (bei nicht geöffneter "Message"-Anzeige) |
Ja |
| MS senden (bei nicht geöffneter "Message"-Anzeige) |
Ja |
| * abhängig von Handymodell bzw. Hersteller |
|
Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Spracherkennung
| Registrieren der Sprachbefehle |
Ja |
| Bestätigen der Sprachbefehle |
Ja |
| Telefonbuchaufruf per Sprachbefehl |
Ja |
| * abhängig von Handymodell bzw. Hersteller |
|
Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Telefonbuch
| Automatischer Telefonbuch-Download |
Ja,
|
| Verbindungsauswahl über Telefonbuch |
Ja |
| Suche über Anfangsbuchstaben |
Ja |
| Verbindungssauswahl über Anrufspeicher |
80 Einträge |
| Anrufliste |
80 Einträge |
| Vorprogrammierte Rufnummern |
3 Speicher x 5 Mobiltelefone |
| * abhängig von Handymodell bzw. Hersteller |
|
Technische Daten Tuner
| UKW Frequenzbereich |
87,5 MHz ~ 108 MHz |
| UKW-Abstimmschritt |
50 kHz |
| UKW Eingangsempfindlichkeit |
0,7μV/750 Ohm (S/N 26 dB) |
| Eingangsempfindlichkeit (Signal/Rauschabstand) |
1,6 μV/75 Ohm (S/N 46 dB) |
| UKW Übertragungsbereich |
30 Hz ~ 15 kHz (± 3 dB) |
| UKW-Eingangsempfindlichkeit (DIN) |
über 80 dB (±400 kHz) |
| UKW-Kanaltrennung (1 kHz) |
35 dB |
| MW-Frequenzbereich |
531 kHz ~ 1611 kHz |
| MW-Abstimmschritt |
9 kHz |
| MW-Eingangsempfindlichkeit |
25 μV (S/N 20 dB) |
| LW-Frequenzbereich |
153 kHz ~ 281 kHz |
| LW-Eingangsempfindlichkeit |
45 μV (S/N 20 dB) |
Technische Daten DVD-Laufwerk
| D/A-Converter |
24 Bit |
| Videoformate |
Linear PCM/Dolby Digital/dts/MP3/WMA/AAC |
| Audioformate |
MPEG1/MPEG2/MPEG4(DivX) |
| Gleichlaufschwankungen |
unterhalb Messbarkeitsgrenze |
| Übertragungsbereich (96 kHz Sampling) |
20 Hz ~ 44 kHz |
| Übertragungsbereich (48 kHz Sampling) |
20 Hz ~ 22 kHz |
| Übertragungsbereich (44,1 kHz Sampling) |
20 Hz ~ 20 kHz |
| Gesamtklirrfaktor |
0,01 % (1 kHz) |
| Signal/Rauschabstand |
98 dB (1 kHz) |
| Dynamikbereich |
98 dB |
| Disc-Format |
DVD-Video/Video-CD/Audio-CD |
| UKW Signal/Rauschverhältnis |
65 dB (MONO) |
| Sampling-Frequenz |
44,1 kHz/48 kHz/96 kHz |
| Quantifizierung |
16/20/24Bit |
Technische Daten USB
| Kompatibilität der USB-Version |
1.1 / 2.0 |
| Datei-System |
FAT 16/32 |
| Max. Stromaufnahme |
500 mA |
| D/A-Wandler |
24-Bit |
| MP3 Decodierung |
übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3 |
| WMA Decodierung |
übereinstimmend mit Windows Media Audio |
| AAC Deodierung |
AAC-LC "m4a" Dateien |
| WAV Decodierung |
Nein |
| Videoformate |
MPEG1, MPEG2, DivX |
| Abspielbare Videodateien (Erweiterung) |
mpg, mpeg, m1v, m2v, divx, div, avi |
Technische Daten Audio
| Maximale Leistung |
50 W x 4 |
| Ausgangsleistung (DIN45324, +B=14,4 V) |
30 W x 4 |
| Ausgangspegel |
2000 mV / 10 kOhm |
| Impedanz des Vorverstärkerausgangs |
600 Ohm |
| Lautsprecherimpedanz |
4 Ohm ~ 8 Ohm |
| Bass-Einstellung |
100 Hz ±10 dB |
| Mitteneinstellungen |
1 kHz ±10 dB |
| Höheneinstellung |
10 kHz ±10 dB |
Technische Daten Video
| Farbsystem des externen Videoeingangs |
NTSC/PAL |
| Externer Videoeingangspegel (Cinch) |
1 Vss / 75 Ohm |
| Max. Audioeingangspegel (Cinch) |
2 V / 25 kOhm |
| Videoausgangspegel (Cinch) |
1 Vss / 75 Ohm |
| Audio-Ausgangspegel (Cinch) |
1,2 V / 10 kOhm |
Technische Daten Monitor
| Bildschirmdiagonale |
6,1 Inch Wide Screen |
| Bildschirmgröße (BxH) |
136,08 x 71,955 mm |
| Display-System |
Transparentes TN LCD Panel |
| Antriebssystem |
TFT Active Matrix Bildschirm |
| Anzahl der Pixel |
336960 Pixel (480 (H) x 234 (V) x RGB |
| Sichtbare Pixel |
99,99 % |
| Pixelanordnung |
RGB-Streifen-Arrangement |
| Hintergrundbeleuchtung |
Fluoreszenz-Kathodenröhre |
Technische Daten Bluetooth
| Standard |
Bluetoot v1.2 zertifiziert |
| Übertragungsfrequenzen |
2,402 - 2,48 GHz |
| Ausgangsleistung |
+ 4 dBm(max), 0 dBm (AVE) Leistungsklasse 2 |
| Max. Reichweite |
rund 10 Meter |
| HFP (Hands Free Profile) |
Ja |
| Serielle Datenübertragung (SPP - Serial Port Profile) |
Ja |
| Audiodatenübertragung A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) |
Ja |
| AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) |
Ja |
| Visitenkarten-/Terminaustausch (OPP - Object Push Profile) |
Ja |
| PBAP (Phonebook Access Profile) |
Ja |
Technische Daten Navigation
| Empfänger |
GPS-Empfänger neuester Generation |
| Empfangsfrequenzen |
1575,42 MHz (C/A-Code) |
| Systemstart |
< 38 sec |
| Systemneustart (Werkseinstellungen) |
< 45 sec |
| Aktualisierung |
1 pro Sekunde, fortlaufend |
| Positionsgenauigkeit |
< 10 Meter - unter normalen Bedingungen |
| Geschwindigkeitsbestimmung |
0,05 Meter/Sek (RMS) |
| Positionsbestimmung |
GPS (Global Positioning System) |
| Antenne |
GPS-Antenne im Lieferumfang |
Zubehör
| Ausbauwerkzeug |
2 Stück |
| Abdeckrahmen |
Ja |
| Einbaurahmen |
Ja |
| Stromanschlusskabel (Molex auf ISO) |
20 cm |
| GPS-Antenne |
mit 500 cm langem Anschlusskabel |
Technische Daten Allgemein
| Betriebsspannung |
14,4 V (10 ~ 16 V zulässig) |
| Max. Stromaufnahme |
15 A |
| Abmessungen (B x H x T) |
182 x 112 x 158mm |
| Gewicht |
1900 gr |
| Betriebstemperaturbereich |
-10°C ~ 60°C |
| Aufbewahrungstemperatur |
-20°C ~ 85°C |
| Bedienungsanleitung |
ENG/FRE/GER/DUT/ITA/SPA/POR |
|
Audio Anlagen
Endverstärker
